| Текст |
Перевод |
|
грыжа
|
ж мед. къуркъал. |
|
грушевый
|
-ая, -ое хьорматан, кхоран; ~ое дерево- хьорматан дитт. |
|
грушевидный
|
-ая, -ое хьорматах тера, кхорах тера. |
|
груша
|
ж хормат;~ дикая (или лесная) кхор. |
|
грусть
|
ж г1айг1а; предаваться ~и- г1айг1ане вожа. |
|
грустный
|
-ая, -ое г1айг1ане, синхьийзаме, сингаттаме; он грустен -и сингаттаме (или г1айг1ане) ву; ~ые мысли – г1айг1ане ойланаш. |
|
грустно
|
1. нареч. г1айг1ане, сингаттаме, синхьийзаме 2. в знач. сказ. сагатло, сахьийза; мне ~ - сан са гатло. |
|
грустить
|
несов. сагатдан, сахьийзо. |
|
группорг
|
м (групповой организатор) группорг (группин куьйгалхо). |
|
групповщина
|
ж неодобр. групповщина ; борьба с ~ой - групповщиница къийсам латтор. |
|
групповой
|
-ая, -ое 1) (осуществляемый группами) тобанийн; ~ые игры - тобанийн ловзарш 2) (относящийся к группе) группин; ~ое собрание- группин гулам ; ~ой брак этн. - юкъара брак. |
|
группировка
|
ж 1. (по гл. группировать) группанаш яр; тобанаш яр 2. (по гл. группироваться) группанаш хилар; тобанаш хилар 3. (объединение, группа) группировка, тоба; южная ~ войск - эскарийн къилбехьара тоба. |
|
группироваться
|
несов. группаш хила; (о людях) тобанаш хила. |
|
группировать
|
несов., кого-что группаш ян; (людей) тобанаш ян; ~ документы - документех группаш ян. |
|
группа
|
ж в разн. знач. группа, тайпа; (о людях) тж. тоба; ~ островов - г1айренийн группа; ~ учащихся - дешархойн тоба; партийная ~ - партийни группа. |
|
грунтовой
|
-ая, -ое: ~ые воды- лаьттан бухара хиш; ~ая дорога -варданан некъ; ~ые краски - грунтан басарш. |
|
грунтовать
|
несов., что грунт йилла, басар хьакха. |
|
грунт
|
м 1) (почва) латта; песчаный ~ - г1амаран латта 2) (твёрдое дно) бух 3) иск. (краска) басар, грунт. |
|
грузчик
|
м киранча. |
|
грузопоток
|
м киралелар. |