Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| горошек | м 1) уменьш. от горох буьртиг, кхоьш 2) (рисунок) б1аърг; ситец горошком (или в ~) б1аьрг болу басма ; ~ лесной- бот. кхелан молха; мышиный ~ бот. - хьозийн кхоьш. |
| гороховый | -ая, -ое кхоьн; ~ое поле - кхоьк аре; ~ый суп - кхоьн чорпа. |
| горох | м кхоьш ; как об стену ~ -мерах а ца хьакха. |
| горожанин | м, ~ка ж г1алахо; мн. ~е г1алахой. |
| городской | -ая, -ое г1алин; ~ой сад – г1алин беш; ~ая улица –г1алин урам;. |
| городки | мн. (ед. городок) галаш; (игра) гала-г1ожмех ловзар. |
| городище | с археол. г1ала. |
| городить | несов., что, разг. керт ян ; ~ вздор- г1урт ботта. |
| город | м г1ала; главный ~- коьрта г1ала; ~а-герои - турпалхой-г1аланаш; выехать за город- г1алал ара даха (или дала). |
| горняк | м ламхо. |
| горный | -ая, -ое 1) ламанан; ~ый перевал - ламанан дукъ; ~ая вершина - ламанан бохь; ~ая артиллерия - ламанан артиллери 2) (гористый) лаьмнаш долу; ~ая страна - лаьмнаш долу мохк 3) (живущий, растущий в горах) ломара, ламанан, лам чуьра; ~ая растительность- ламанан ораматаш; ~ый житель - ламанхо ; ~ая куропатка - моша; ~ый лопух – б1аьста; ~ый молочай- мазунк; ~ая промышленность- маь1данийн промышленность; ~ая болезнь -лам хьахар. |
| горностай | м горностай (экха). |
| горнорудный | -ая, -ое маь1да доккху. |
| горнорабочий | м ламбелхало. |
| горнодобывающий | -ая, -ее маь1данаш доху. |
| горновой | м пешлаторхо. |
| горничная | ж х1усамча, г1арбаш. |
| горница | ж уст. (комната) оти; (часть .избы) сов ц1а. |
| горнист | м зурманча. |
| горн | 2 м муз. зурма. |