Переведенные слова и фразы

Текст	Перевод
вторжение	с 1) т1ег1ортар, чулелхар; ~ неприятеля-мостаг1 т1ег1ортар 2) перен.- юкъаг1ортар.
вторгаться	несов., вторгнуться сов. 1) во что- чулелха; на что - т1ег1орта; вторгнуться на территорию неприятеля – мостаг1чун махка т1е г1орга 2) перен. (вмешаться) юкъаг1орта.
втоптать	сов., кого-что во что [хьаьшна] чудахийта; ~ камень в землю –т1улг хьаьшна лаьттах чубахийта.
втолковать	сов., втолковывать несов., что кому, разг. кхето; ~ правило- бакъонах кхето.
втолкнуть	сов., кого-что во что чутатта.
втихомолку	нареч. меллаша; он вышел ~ и ушёл - меллаша ара а ваьлла, д1авахара иза.
втиснуться	сов., во что 1) (поместиться) чухоа 2) разг. (с трудом войти) чудаладала.
втиснуть	сов., кого-что во что чудолла; ~ бельё в чемодан -бедар чамди чу йолла.
втирание	с 1. (действие) чухудийтар 2. (лекарство) молха.
втечь	сов., во что чуэха.
втереться	сов., во что, разг. 1) (протиснуться) юкъадаха; ~ в толпу- нахана юкъаваха 2) (проникнуть) юкъадаха; ~ в чужую семью - нехан доьзала юкъа даха ; ~ в доверие к кому-л.- цхьаьннан шех тешам бахийта.
втереть	сов., что во что [хьаькхна] чухудийта; ~ мазь - хьакхар чухудийта ; ~ очки кому - ца1 леван.
втемяшиться	сов., кому, разг.: ~лась дикая мысль - акха ойла коьрта чу йнжира.
втемяшить	сов., что кому, разг.: ~ что-л. в голову - цхьа х1ума коьрта чу дижо.
втёмную	нареч. 1) (в картах) ца хьожуш; играть ~ - ца хьожуш ловза 2) (наугад) ма-хеттара; действовать ~ - ма-хеттара дан.
втащиться	сов. разг. чутакха, текхаш чудан.
втащить	сов., кого-что во что чутакхо; на что такхийна т1едаккха; ~ мешок в подвал - гали подвал чу такхо; ~ мешок на чердак - гали такхийна чардакха т1е даккха.
втайне	нареч. къайлаха; сделать что-л. ~ - цхьа х1ума къайлаха дан.
всячина	ж разг.: всякая ~ - тайп-тайпанара х1уманаш.
всяческий	-ая, -ое разг. массо аг1ор; оказывать ~ую помощь - массо аг1ор г1о дан; он ~и (нареч.) уклонялся от объяснений - массо аг1ор кхетам ца бала г1ертара иза.

Переведенные запросы В ожидании перевода

Следующая страница