Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| восьмибалльный | ~ шторм - барх1 балл йолу шторм. |
| восьми | «барх1» маь1на долу чолхечу дешнийн хьалхара дакъа, мас.: восьмичасовой - барх1 сохьтан. |
| восьмеро | барх1амма. |
| восьмёрка | ж 1) разг. барх1 2) (карта) барх1анча, барх1 б1аьрг; ~ червей -черойн барх1 б1аьрг З) (лодка) барх1 пийсиган кема. |
| восхождение | с т1едалар; ~ на гору – лам т1евалар. |
| восходящий | -ая, -ее 1) гоьволу; ~ величина - гоьволу стаг 2) (о светилах) схьакхета; ~ая звезда тж. перен.- схьакхета седа ; ~ая линия родства - цхьана орама т1е дог1у гергарло. |
| восходить | несов. 1) т1едийла; ~ить на гору - лам т1е вийла 2) (о небесных светилах) схьакхета; луна восходит - бутт схьакхета 3) к чему (иметь начало) - схьадала; многие обычаи восходят к древности - дукхаха долу г1иллакхаш ширалли т1ера схьадовлу. |
| восход | м 1) см. восхождение; 2) (светила) схьакхетар; на ~е солнца - малх схьакхеташ; встать с ~ом солнца - малх схьакхеташ хьалаг1атта. |
| восхищение | с доккхадер, г1адвахар; привести в ~ - г1адвахиита; прийти в ~ - г1адваха; выразить своё ~ - шен г1адвахар д1ахаийта. |
| восхититься | сов., кем-чем г1аддаха; доккхаден. |
| восхитить | сов., кого доккхадедан, г1аддахийта. |
| восхитительный | -ая, -ое исбаьхьа; ~ голос - исбаьхьа аз. |
| восхвалять | несов., кого-что: ~ до небес - стигала кхаччалц хесто. |
| восхваление | с сов хастор, т1ех хест. |
| востро | нареч. разг.: держать ухо ~ - лерг сема латто. |
| востребовать | сов., что схьадеха; ~ багаж - багаж схьаеха. |
| востребование | с схьадехар ; до ~я - схьадеххалц. |
| восточный | -ая, -ое малхбалехьара; ~ая граница - малхбалехьара доза; ~ый ветер - малхбалехьара мох; ~ые народы -малхбалехьара къаьмнаш; ~ее чего-л. - малхбалехьо. |
| восторжествовать | сов., над кем-чем - тола; ~ над врагом – мостаг1чух тола. |
| восторженный | -ая,-ое доккхаден; ~ взгляд - воккавеш хьежар. |