Переведенные слова и фразы

Текст	Перевод
вздуматься	сов., безл., кому с неопр. разг. дагадан; ему ~лось погулять -волавала дагадеара цунна.
вздумать	сов., с неопр. дагадан; не ~й бежать!- вада дага ма даийталахь!.
вздрогнуть	сов. дегадала, тохадала.
вздремнуть	сов. разг. наб озо, тхьовса; ~ часок - цхьана сохьтана д1атхьовса.
вздохнуть	сов. са даккха; глубоко ~ - доккха са даккха; ~ свободно- паргг1ат са д1адала.
вздох	м садаккхар; глубокий ~ - к1орггера садаккхар; до последнего ~а - са чохь мел ду; испустить последний ~ -т1аьххьара са даккхар.
вздорожать	сов. даздала.
вздорный	-ая, -ое разг. 1) (нелепый) дош доцу, пайда боцу; ~ый слух - пайда боцу хабар 2) (сварливый) дукха луьн, бага етта; ~ая старуха- дукха луьн йоккха стаг.
вздорить	несов., с кем, разг. эг1а.
вздор	м разг. дош доцург; всё это ~ - и дерриг а дош доцург ду.
вздёрнуть	сов. разг. 1) что озийна ирхдахийта 2) кого (повесить) ирхъолла; ~ на виселицу – танг1алкхаш т1ехь ирхъолла.
вздёрнутый	-ая, -ое ирхдахийтина; ~ нос - ирхбахийтина мара.
взгрустнуться	сов. безл. разг. сагатдала; мне ~лось - сан са гатделла.
взгромоздиться	сов., на что, разг. т1едала; ~ на верхнюю полку (в вагоне)- (вагон чохь) лакхарчу т1ег1а т1е вала.
взгромоздить	сов., кого-что на что, разг. т1едаккха; ~ вещи на машину –х1уманаш машинна т1еяха.
взглянуть	сов., на кого-что хьажа.
взглядывать	несов., на. кого-что хьежа.
взгляд	м 1) (взор) б1аьрахьажар; суровый ~- буьрса б1аьрахьажар; бросить ~ - б1аьрахьажа 2) (точка зрения) ойла; расходиться во ~ах - ойланаш екъаяла; каковы его ~ы? - муха ю цуьнан ойланаш?; на мой ~ - суна хетарехь ; на взгляд – т1ехьажарехь; ему на взгляд лет тридцать –т1ехьажарехь ткъе итт шо ду цуьнан; влюбиться с первого ~а - дуьххьара б1аьрга гарх везавала.
взвыть	сов. 1) (завыть—о собаке) уг1а 2) (закричать) мохь хьакха; ~ от боли - лазийна мохь хьакха.
взволноваться	сов. 1) (о море и т. п.) ловзадала 2) (встревожиться) синтем бан.

Переведенные запросы В ожидании перевода

Следующая страница