Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| взаимовыгодный | -ая, -ое вовшийн пайденна [долу]. |
| взаимо | вовшийн, вовшех («вовшийн» боху маь1на долу чолхечу дешнийн хьалхара дакъа), мас.: взаимопомощь - вовшийн г1о дар. |
| взаимный | -ая, -ое вовшийн; ~ое доверие - вовшийн тешам хилар; ~ая помощь- вовшийн г1о дар; ~ая любовь - вовшийн дезар; ~о (нареч.) перпендикулярные прямые мат.- вовшийн перпендикулярни йолу нийсанаш. |
| взаимность | ж вовшийн хилар. |
| взад | нареч.: ~ и вперёд – д1асалёла; ни ~ ни вперёд - я д1а а я схьа а доцуш. |
| вз | (взо , взъ , вс ) приставка обозначающая: 1) движение вверх- хьала , ирх , т!е , напр.: взбежать- хьаладала, взлететь - ирхъяха, взойти –т1едала 2) законченность действия—передаётся лексически, напр.: взболтать- кегадан. |
| вживаться | несов., вжиться сов., во что – д1адола. |
| веять | несов. 1) (о ветре) хьекха; ветер веет - мох хьоькху 2) (резвеваться) леста; веют знамёна - байракхаш леста 3) что, с.-х. махе даккха, ирадог1а ; веет весной – б1аьстенга леста; веет прохладой - шело хьоькху. |
| веяние | с 1. (действие) 1) (дуновение) мох тохар 2) с.-х. ц1андар 2. перен. (направление, тенденция) хьажам; новые ~я в искусстве - искусствон керла хьажам. |
| веяльщик | м х1уц1андархо. |
| веялка | ж цаца, х1уц1андийриг. |
| вещь | ж х1ума; доставить вещи на вокзал – х1уманаш вокзале д1акхачо; тёплые вещи - йовха х1уманаш; собрать вещи – х1уманаш схьагулън ; хорошо написанная ~ -дика язийна х1ума; называть вещи своими именами – х1уманийн ма-ярра ц1ераш яха; удивительная ~! - тамашийна х1ума!. |
| вещий | -ая, -ее хиндерг хуу[ш аьлла]; ~ие слова - хиндерг хууш аьлла дешнаш. |
| вещество | с х1ума; взрывчатые ~а - лелха х1уманаш. |
| вещественный | -ая, -ое х1уманийн; ~ый мир филос. – х1уманийн дуьне; ~ый ущерб – х1уманийн зен; ~ое доказательство юр.- х1уманашца тешор. |
| вещевой | -ая, -ое х1уманийн; ~ мешок – х1уманийн гали; ~ склад –х1уманийн склад. |
| вещать | несов. (передавать по радио) [радиочухула] къамел дан. |
| вещание | с [радиочухула] къамел дар. |
| вешний | -яя, -ее б1аьстенан; ~ие воды – б1аьстенан хиш. |
| вешаться | несов. ирхъолладала ; ~ кому-л. на шею - цхьанна коча хьерча. |