| Текст |
Перевод |
|
бракодел
|
м разг. брак йинарг. |
|
браковщик
|
м, ~ца ж бракьярхо. |
|
браковать
|
несов., кого-что сакхте (или брак) лара; ~ работу - болх брак лара. |
|
бракованный
|
-ая, -ое сакхте (или брак) лерина; ~ая продукция - сакхте лерина продукци. |
|
брак
|
2 м 1) (изъян) айп 2) (предмет с изъяном)- брак (айп долу х1ума). |
|
брак
|
1 м брак (стагий, зудчой шайн цхьаьна1ар законехь ч1аг1дар);сочетаться браком, вступить в ~ - [бракаца] цхьаьнакхета. |
|
бразды
|
мн.: ~ правления -урхаллин харш. |
|
брага
|
ж ниха. |
|
бравый
|
-ая, -ое майра; ~ мужчина – х1айтъаьлла къоьнаха. |
|
браво
|
межд. гор я1!, х1ай-х1ай! (реза хилар, цецвалар). |
|
бравировать
|
несов., чем моттарг1анаш лело 1. |
|
бравада
|
ж моттарг1анаш. |
|
бра
|
с нескл. чиркхъуллург. |
|
бояться
|
несов., кого-чего и без доп. кхера; волков ~ — в лес не ходить посл. - берзалойх кхоьрург хьуьнах ца воьду; не бойся! - ма кхера!; боюсь опоздать – т1аьхьависарна кхоьру со; фотобумага боится света - фото-кехат серлонах кхоьру. |
|
боярышник
|
м бот. элхьамч. |
|
боязнь
|
ж кхерар; ~ одиночества - цхьа висарх кхерар. |
|
боязно
|
в знач. сказ. безл., прост. кхоьруш; мне ~ идти вечером - со сарахь ваха кхоьру. |
|
боязливый
|
-ая, -ое кхоьру[ш долу], стешха; ~ зверёк - стешха экха. |
|
бочонок
|
м шелиг. |
|
бочка
|
ж боьшка, черма; набить обручи на ~у - боьшки т1е х1азарш тоха; ~а из-под пива - йий лело черма. |