Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| благоустроенный | -ая, -ое дика кечдина; ~ дом - дика кечдина ц1а. |
| благотворный | -ая, -ое дика; ~ое влияние -дика 1аткъам. |
| благотворительный | -ая, -ое уст. г1оьналлин. |
| благотворительность | ж уст. г1оьналла; заниматься ~ю – г1оьналлин г1улкакхаш лело. |
| благосостояние | с беркат, токхо. |
| благословить | сов., благословлять несов., кого на что-л. декъалдан; (новобрачных) декъалдан; ~ сыновей на подвиг- к1ентий хьуьнарна къобал бан. |
| благословенный | -ая, -ое декъала хилла. |
| благословение | с декъалдар. |
| благосклонный | -ая, -ое дикане, диканиг луу; ~ое внимание - дика лууш тидаме вар. |
| благосклонность | ж дика лаар, диканиг лууш хилар. |
| благородство | с дикалла. |
| благородный | -ая, -ое дика; ~ый человек - дика стаг; ~ый поступок - дика г1уллакх ; он ~ого происхождения - дикачу ц1ийнаха ву иза; ~ые металлы -мехала (или деза) металлаш. |
| благоразумный | -ая, -ое кхетаме, ойлане, ойла ен. |
| благоразумие | с ойла йина хилар, кхетаме хилар; ~ поступка- х1уманан ойла йина хилар. |
| благоприятствовать | несов., кому-чему аьтто бан (или баккха); ветер ~л плаванию [корабля]- мохо аьтто бора кема дахарна. |
| благоприятный | -ая, -ое аьтто болу; ~ый случай -аьтто хилар; ~ые условия -аьтто болу хьелаш ; ~ый ответ - бакъахьара жоп. |
| благополучный | -ая, -ое аьтто хилла (или болу); всё кончилось ~о (нареч.) -дерриг а аьтто болуш чекхдели. |
| благополучие | с 1) (обеспеченность) беркат, токхо, дика; материальное ~е -рицкъанан токхо 2) (счастье) аьтто, беркат, ирс; желаю тебе всякого ~я- лелочух беркат хуьлда хьуна. |
| благообразный | -ая, -ое куц долу, безаме; ~ старец - безаме воккха стаг. |
| благонамеренный | -ая, -ое уст. дика ойла йолу. |