Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| блеск | м къегар; ~ солнца -маьлхан къегар; до ~а - къаггалц. |
| блёкнуть | несов. 1) (увядать) марг1алдала; листья стали ~ - г1аш марг1алдала доьлла 2) (тускнеть) кхола; звёзды блёкли перед рассветом -сахуьлуш седарчий кхоьлура. |
| блёклый | -ая, -ое басадаьлла. |
| бледный | -ая, -ое прям. и перен. кхоьлина, беда; ~ое лицо -беда юьхь; ~ая луна - кхоьлина бутт; ~ый рассказ - кхоьлина дийцар. |
| бледность | ж бедалла; ~ красок- басарийн бедалла. |
| бледнолицый | -ая, -ее бос бахьна[рг]. |
| бледно- | бедо-; мас.: бледно-розовый - бедо-можа. |
| бледнеть | несов. 1) (становиться бледным) бос бан (или бахьа); ~ть от страха - кхеравелла бос бан 2) перед чем, перен. бос бан; их успехи ~ют перед нашими - церан толамаш х1умма а йоцург ю вайчарна хьалха. |
| блатной | -ая, -ое к1уйн; ~ язык – к1уйн мотт. |
| блат | м прост.: достать что-л. по ~у - вовза-везарца цхьа х1ума каро. |
| бланк | м бланк;заполнить ~ - бланк язъян. |
| блажь | ж разг. сонталла. |
| блаженствовать | несов. зовкх хьега. |
| блаженство | с зовкх; испытывать ~ - зовкх хьега. |
| блаженный | -ая, -ое зовкхе; ~ое состояние - зовкхе хьал. |
| благоухать | несов. хаза хьожа ян; цветы ~ют- зезагийн хаза хьожа йог1у. |
| благоуханный | -ал, -ое хаза хьожа йог1у; ~ цветок -хаза хьожа йог1у зезаг. |
| благоухание | с хаза хьожа; ~ цветов - зезагийн хаза хьожа. |
| благоустройство | с тадар, нисдар, тардар; ~ в домах – ц1енош чохь тадан. |
| благоустроить | сов., что дика кечдан, д1атардан, д1анисдан, тадан; ~ городские кварталы –г1алара кварталаш таян. |