| Текст |
Перевод |
|
беспамятство
|
с дог к1аддалар, дог г1елдалар, кхетам чуьра валар; впасть в ~ - дог к1аддала. |
|
беспамятный
|
-ая, -ое дицлу[ш долу]. |
|
беспалый
|
-ая, -ое п1елгаш доцу; (без одного пальца) п1елг боцу; ~ая рука- п1елгаш доцу куьг. |
|
беспалубный
|
-ая, -ое палуба йоцу; ~ое судно - палуба йоцу кема. |
|
бесовский
|
-ая, -ое шайт1анан. |
|
бесноваться
|
несов. хьерадала, хьераваьлла лела. |
|
бесноватый
|
-ая, -ое уст. тилла, жинашца тайна. |
|
бескультурье
|
с культура цахилар, оьзда цахилар. |
|
бескрылый
|
-ая, -ое т1емаш доцу; ~ое насекомое – т1емаш доцу са долу х1ума. |
|
бескровный
|
-ая, -ое 1) ц1ий доцу; ~ые губы ц1ий доцу балдаш 2) (без жертв) вер-ваккхар доцу, чов-чордо йоцу; ~ая победа - вер-ваккхар доцу толам. |
|
бескризисный
|
-ая, -ое кризис[аш] йоцу, кризис[аш] ца хуьлу;. |
|
бескрайний
|
-яя, -ее йист йоцу; ~ простор - йист йоцу аре. |
|
бескостный
|
-ая, -ое даь1ахк йоцу. |
|
бескорыстный
|
-ая, -ое хьанала, пайда ца лоьху. |
|
бескорыстие
|
с хьаналалла, пайда цалехар. |
|
бескормица
|
ж докъаран къоьлла. |
|
бесконфликтный
|
-ая, -ое конфликт йоцу, къовсам боцу. |
|
бесконтрольный
|
-ая, -ое толлуш (или контроль) йоцу. |
|
бесконечный
|
-ая, -ое 1) йист (или чаккхе) йоцу; ~ые разговоры - чеккхе йоцу хабарш 2) мат.: ~ая дробь- чаккхе йоцу (или чаккхенза) дробь; ~о (нареч.) малая величина - йист йоцуш жима х1ума. |
|
бесконечность
|
ж абаде, йист йоцуш (или чаккхе йоцуш) хилар. |