Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Это для всех секрет | Къайле х1ум ду х1ар массарна |
| Сун ца хаар и хьо юй | Я не знал, что это ты |
| Привет брат возьми телефон в расрочку | Маршалла ду хьоьга, ваша. Т1едиллина телефон эца |
| Цхьа борз ю хьо | Ты волк |
| Как жизнь молодая? | Муха ю жималла? |
| И хумш язуш верг юкъар кхос | Выкиньте того, кто это пишет |
| ты чем занимаешься | Хьо х1ун деш ву? |
| Ты такой старый | Хьо ма къена ву |
| Ахь Ху бохара | Что ты говорил? |
| Д1аял д1а яло д1а йиж | Отстань и иди спать |
| Был рад общению | Къамелан реза вара |
| Папи коч йо1 | Папина избалованная дочь |
| Вайн меттан хазна | Кладезь нашего языка |
| От куда ты | Мичар ву хьо? |
| нохчи боцуш яцкх метиг | Нет места, где не было бы чеченцев |
| алелай,хуаш далар хьун сун хьо мел ч1ог1 вез, ну хьун ца хаъ, цундел соьг ревновать ма дайтал. | Алелай, знал бы ты, как я тебя люблю, но ты не знаешь, поэтому не давай повода мне ревновать. |
| Бери дуьхьам бохар дацар, Махк дуьхь аьлча 1ад 1е | Ради ребёнка не буду просить, но ради страны уймись |
| Я пытаюсь учить чеченский | Со нохчийн мотт 1амо г1ерташ ю |
| Iодикайойла | Счастливо оставаться |
| Молла кхайкхар | азан (призыв на молитву) |