Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Бери дуьхьам бохар дацар, Махк дуьхь аьлча 1ад 1е | Ради ребёнка не буду просить, но ради страны уймись |
| Я пытаюсь учить чеченский | Со нохчийн мотт 1амо г1ерташ ю |
| Iодикайойла | Счастливо оставаться |
| Молла кхайкхар | азан (призыв на молитву) |
| Вехар Ву со | Буду жить |
| Ты козёл | Хьо газа ю |
| Артем дибил | Артем 1овдал ву |
| Д1авиж валу | Иди поспи |
| Я намереваюсь сделать утренний намаза | 1уьра ламаз да дагахь ву со/ю со |
| Хьо муха ехар ю? | Как ты будешь жить? |
| Сун еза хьо чог1а | Люблю тебя очень |
| ледер ма хил | не оплошайте (не будьте халатным) |
| зезаг дьа дин чун дац, зезаг хьадакхан чун ду | цветок принадлежит не тому, кто его вырастил, а тому, кто его сорвал |
| Са йиш хьо йовза мегар дари? | Можно с тобой познакомиться, сестра? |
| Долго понимала прикол? | Дукх 1инай хьо забарех кхета? |
| Сожги себя | Ц1е таса хьайх |
| Суна хьо даимна а везар ву | Я буду тебя всегда любить. |
| А че вы с асхаб больше не друзья? | Хьо Асхьаби ци гергарло лелош вац? |
| Отпустите меня | Д1ахеца со |
| Не трать время впустую | Эран ма яйа хан |