| Текст |
Перевод |
|
безопасность
|
ж кхерамзалла, кхерам цахилар (или бацар), маьршо; ~ть уличного движения - урамерчу боламан кхерамзалла; охрана государственной ~ти - пачхьалкхан кхерамзалла ларъяр. |
|
безопасно
|
1. нареч. кхерамза 2. в знач. сказ. безл. кхерам бац, кхерамза ду; это вполне ~ - и данне а кхерам боцуш ду. |
|
безоговброчный
|
-ая, -ое билламза; ~ая капитуляция - билламза капитуляци. |
|
безобразный
|
-ая, -ое ирча; ~ поступок - ирча х1ума. |
|
безобразничать
|
несов. разг. вон лела, харцхьара лела. |
|
безобразник
|
м, ~ца ж разг. вон леларг, харцхьара леларг. |
|
безобразить
|
несов., кого-что эрчадаккха; платье ~т фигуру - кучо эрчадоккху дег1. |
|
безобразие
|
с 1) (уродливость) эрчалла 2) (безобразный поступок) ирча х1ума. |
|
безоблачный
|
-ая, -ое екхна, мархаш йоцу; ~ое небо - екхна стигал. |
|
безобидный
|
-ая, -ое (не обидный) халахетар доцу (или ца ден); (безвредный) зене доцу; ~ человек - зене воцу стаг. |
|
безо
|
предлог «без» метта «весь», «всякий» дешнаш хьалха лела, мас.: ~ всяких разговоров - цхьа а къамел доцуш; ~ всего - цхьа а х1ума доцуш. |
|
безнравственный
|
-ая, -ое г1иллакхе доцу, телхина; ~ый поступок -телхина г1уллакх; ~о (нареч.) вести себя - телхина лела. |
|
безнравственность
|
ж телхина хилар, г1иллакх дацар. |
|
безногий
|
-ая, -ое когаш боцу; (без одной ноги или ножки) ког боцу; ~ стул - ког боцу г1ант. |
|
безначалие
|
с 1едал (или куьйгалла) дацар. |
|
безналичный
|
-ая, -ое: купить по ~ому расчёту - ахчанца йоцчу чоьтах эца. |
|
безнаказанный
|
-ая, -ое та1зар даза. |
|
безнадзорный
|
-ая, -ое 1уналла доцу; ~ ребёнок - 1уналла доцу бер. |
|
безнадёжный
|
-ая, -ое догдохийла йоцу; он ~о (нареч.) болен - и даха дог доцуш цомгуш ву; ~ое положение - догдохийла йоцу хьал. |
|
безнадёжность
|
ж догдиллар, догдохийла цахилар. |