Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| кхочи хьо? | достаешь?; успеваешь?; дотягиваешься? |
| хьо са вуй? | ты мой? |
| хьо селхана веари? | ты вчера приходил? |
| хьо хазам в(й)у | а ты красивый(ая) |
| телефон хьа хунда ца оьца ахь хьомениг | что ты родной(ая) телефон не берешь? |
| давай отдыхай | хьай сада1 |
| русский, чеченский | оьрсийн, нохчийн |
| Ты веришь в бога? | Делах теший хьо? |
| знакомый | воьвзушверг |
| со ч1ог1а к1адйелла | я очень устала |
| хьо мичахь ву? | ты где? |
| ма осал таг ву хьо | какая же ты пустышка |
| где фото | сурт мичахь ду? |
| По виду не скажешь | т1е хьаьжна эр дац |
| По тебе не скажешь | Хьоьга хьажна эр дац |
| помогите найти | лохш г1о дайша |
| они обкуренные | оьзза бу уьш |
| тебе нужна хорошая девушка, чтобы ты был счастлив | Ирсе хилийта цхьа дика йо1 йезар хьуна |
| я в диване | со диван чохь в(й)у |
| дика элар ахь | хорошо сказал |