Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| шадерг дика ду | Все хорошо |
| я пешком пойду | со г1аш г1ура ву |
| не спасибо пешком пойду | Х1ах1а ц оьш г1аш г1ур ву со |
| Нам скучно | тхун сагатло |
| хьо ма д1аяйна? | ты что-то пропала (в последнее время) |
| со ю марха даьстан садо1ш | суьйр дик йойл |
| март даст хан ца хуьлте | Когда же время разговения? |
| я не понял(а) что ты сказал | со ца кхийтар, ахь ху элира |
| х1у элир лоьро | что сказал врач? |
| тахан яхари хьо? | сегодня пошла ты? |
| ребята | бераш |
| я хотела сказать что у меня есть дв сестричка и два барата , это для меня большая честь вот | со ала г1ертарг х1у ду аьлчи, ши ваша а, ши йиша а ю сан, царах йоккха йо со |
| врач | лор |
| ши к1ант муха ву? | как два мальчика поживают? |
| Хьо и дуьцш вег мил валахь соцар вари хьо?или белхло ву хьо ? | кем бы ты не был, который это говорит, может остановишься? или это твоя работа? |
| суни? | мне? |
| да он здесь | х1аъ, и кхузахь ву |
| Устрад -г1ала | Аргун |
| вы уезжаете? | шу д1адоьлхуш ду? |
| уже уходите | х1инцале д1адоьлху шу? |