Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| догдолу | перестать нравиться (что-либо, кого-либо) |
| ты мне не нужен | ты мне нужег |
| Дал сий дойл хьа! | чтобы Бог почтил тебя |
| лечить от глаза | д1а то ба б1аьрг |
| со цхьанге телефончухул йист хулш яц цундел ас хьацаоьц хьоьгар )кхи хума дац | я нечево человеке не говориль |
| сунам ца хиар | я не смог, я не узнал |
| со цхьанге йист хулш яц...цундел ас хьацаоьц кьинт1ер вала сун) | я ни с кем не общаюсь поэтому не взяла я, прости мне |
| таблетка | базара нет! |
| со цхьанге йист хулш яу | я не с кем не разговариваю |
| со цхьаьнца а в(й)ист хуьлуш в(й)ац | я ни скем не общаюсь |
| Маржал 1ожал йо1 со мичахь лоцар те ахь | Смерть, где жы ты настигнешь меня? |
| диконца дукх яхийл | живи долго и счастливо |
| дел рез хил | спасибо |
| спасибо | баркал |
| цена | мах |
| а почему спрашиваешь | х1унд хоьт ахь |
| ца жим | не большой |
| я готова | со кийча ю |
| заболела | цонгш хилла |
| дега везар | Любимый |