Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| суна со дика хета | я себе нравлюсь |
| делать нечего было | да х1ума дацара |
| Маршал | Привет |
| Хьомениг муха ву хьо цигахь? | как ты там милый? |
| вай буьйцучу меттан х1ун маь1на ду? | какой смысл у нашего разговора? (у языка который используем) |
| я маленький вайнах | жима вайнеха к1ант (йо1) в(й)у со |
| Ма во яц и! | А она хороша! |
| любимый брат | хьоме ваш |
| ты где сейчас? | Х1инца мичахь в(й)у хьо? |
| Кхи х1у олу ахь? | Что еще (рас)скажешь? |
| он на работе | балхахь в(й)у иза |
| ты лишь иногда отвечаешь | Наггахь бен жоп ца ло ахь |
| заняться больше не чем? | кхин да х1ума дац хьуна? |
| неуважение проявляешь ко мне | сох ца в(й)ашар ду ахь лелош дерг |
| обязательно | дер ду Далмукълахь |
| Дик ву х1ума дуй кхи цигахь? | Я хорошо, что там еще нового? |
| Дорогой | Хьоме |
| отстань от меня | 1адв(й)ита со |
| нам надо расстатья | Д1аскъаста деза вай |
| со кхеташ яц | я не пониманию |