Переведенные слова и фразы
Текст | Перевод |
---|---|
со Москва чур ву-кх | Я из москвы |
марзо вовше | сладость во взаимоотношениях (мягкость, уважение друг к другу) |
переведите эти фразы | хоть кто может помочь чтобы перевести эти фразы |
хьай дай баьхначу латте б1арг тох дагахь яц хьо | ты не собираешься хотя бы взглянуть на свою отчизну? |
его | цуьнна |
ас хьа карти т1е ахч дуьллар ду | я положу деньги на твою карточку |
я | со, ас; я пошел - со вахар; я сказал - ас элира |
хьо соьх кхетий | Ты меня понял. |
хьо | ты |
х1умма дуй? | есть что?(нового) |
я не чеченка | нохчи яц со |
Иштта-м цхьа тигар ду хьо | так то ты тигар |
намерен | нийат дина хилар, дагахь хилар; я намерен быть хорошим - дика хила нийат ду са; х1ар кхалла дагахь ву со - я намериваюсь скушать это |
я тебя обожаю | жен |
Привет всем, как дела | хорошо всё |
что ты делаеш? | хьо х1у деш ву(ю) |
проще | аттоха |
х1ара х1у ду? | что это? |
сан сийлахь Даймохк | моя великая Родина |
хьо мух ву? | как ты? |