Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Хьо мулхачу кхома ю дица. | ты кто по национальности скажи |
| Хьуна х1у лаьъ? | что ты хочешь? |
| Бежит дагестанец по\nдороге .Сзади его догоняет\nмашина .Водитель ему\nговорит:садись\nподвезу.Дагестанец.:-) не\nнадо брат я спешу | новкъ т1ехул вед воьчш дагестанец ву цун т1ехьа машен циг чур вадителё бох чухаъ д1авуьг хьо дагестанецо бох цаоьш ваша со сих ву |
| ирс | счастье |
| не пиши мне, некогда больше | ма язъе соьга, кхин цкъа а. |
| меттиг | место |
| версен | соьц хил |
| мне надо идти садик | мне надо идти садик |
| даьнйелли? | проснулась?(воскресла?) |
| ватишка | привет |
| Т1урнене | космос |
| испытывать | зер |
| распрстронила | нахалдаьккхина |
| шу х1у деш ду? | что вы делаете ? |
| теперь | х1инца |
| со Москва чур ву-кх | Я из москвы |
| марзо вовше | сладость во взаимоотношениях (мягкость, уважение друг к другу) |
| переведите эти фразы | хоть кто может помочь чтобы перевести эти фразы |
| хьай дай баьхначу латте б1арг тох дагахь яц хьо | ты не собираешься хотя бы взглянуть на свою отчизну? |
| его | цуьнна |