Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Ситора я люблю тебя | ситора,сун хьо вез |
| Я тебя люблю любимая | суна еза хьо, хьомениг |
| Д1а йала пайд боцу х1ума! | Иди ты, пустышка! |
| суна хьо веза хьомениг | Люблю тебя мой родной/ единственный |
| Я очень скучаю и люблю вас | Ч1ог1а деза а деза суна шу, са а гаттадо |
| Соскучился | уфф |
| Что ты там делаешь | хьо х1у деш в(й)у цигахь |
| Ч1аг1 йа | Сделать сильным(ее); подписать документ |
| Отвечаешь | Жоп луш |
| дера хуьл, тера цахийтира хьуна? | конечно бывает. тебе не показалось подозрительным? |
| Ва1алайкум ассалам варахьматуллах1 | ассаламу алейкум |
| Х1удеш х1инцехь? | Что делаешь сейчас ? |
| Хьо х1удеш ву? | Что ты делаешь? |
| Хьо массарел дукха еза(она)/веза(он) хьона суна ! | Я люблю тебя больше всех ! |
| Г1уллаккхаш муха ду ? | как дела? |
| Сун хьо веза | Я люблю тебя |
| Зевне | К злу, зевне х1умнаш - плохие(опасные которые могут навредить) вещи |
| со т1яхь уьдш лела ца лел ас сайн т1яхь уьдит | Я не бегал ни за кем, я заставляю других бегать за собой |
| Сооброзительный | Кхетам болуш |
| Всем друзьям привет | Массо а накъосташка маршалла ду |