Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Я одинокая волчица | Сай-лаамехь борз ю со |
| Мой нос | Сан мара |
| Чет яц | Нет проблем (жаргон) |
| Суна хаза хетар ду | Мне понравится |
| Как вы там | Шу муха ду цигахь? |
| Уже я проснулась | Х1инцале сем ялла со |
| ала нохчи юй? | скажи, ты чеченка? |
| Хьо сан уггар хьоме а везаш волу а стаг ву | Ты мой самый любимы и дорогой человек |
| Пошел | Вало |
| Не звони мне | Соьга маетта (телефон) |
| Дурдом | Хьерабоьвла неха ц1а |
| ц1ахь лелочу | Дома что носят; домашьнего ношения (использования) |
| где ты? | Мичахь в(й)у хьо? |
| Может скажете? | Эр дари аш? |
| Че это я не пойму? | Х1ар х1у ю, ца кхета со |
| барашки | уьстг1и |
| Сан т1оьрмигш текхо реза вуй хьо? | Согласен таскать мои сумки? |
| Да лежу, не как уснуть не могу | Х1аъ, наб ца кхеташ, 1уьллу |
| Молха мала! | выпей лекарство |
| оптимист | оптимист |