Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| не надо | ца оьшу |
| передай маме маршал | нене маршал ло |
| Мой самый красивый брат | сан уггаре хаза ваша |
| хочу быть любим тобой | хьуна везаш хила лаьъ суна |
| г1уллакхаш муха ду? | как дела? |
| кьобал дойла | пусть будет принято |
| выезжай в центр | юккъе в(й)ола |
| давай быстрее выходи | сихха лела, ара в(й)ала! |
| Вааааа са шича 1ийса ма ву цигахь,ше дог 1алаш де цуьн. | Ооой мой двоюродный брат Иса там,да сохраниться его сердце |
| узнаю | хуар ду |
| встала | хьалг1еттина |
| я же не виновата что мне пришлось учиться в чужом городе! | са бехк ма бац кхечу г1алахь деша дезар |
| нет. не хочу | х1ан-х1а. ца лаьа |
| как делаешь | мух до? |
| я живу в жулдызе | со Жултызехь 1аш ю(ву) |
| как дела? | Г1уллакххаш муха ду? |
| Салам | Мир вам |
| когда тебя нет рядом я чувствую тебя | хьо юххахь ца хилчи хьо хаъло сун |
| богом любима | Дална еза; богом любимая - дална езарг |
| береги меня | со ларьелахь |