Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| я скучяю по тебе | сан сагатло |
| Кхийтари соьх? | Понял(а) меня? |
| Откуда у тебя мой номер? | са номер мичар ела хьун? |
| Ты идиот | хьо ц1армат ву |
| Хьо муха ву? | Как ты? |
| Куьйра | Ястреб |
| белый | к1айн |
| Я дура | со 1овдал ю |
| маленькая девочка | жима йо1а |
| арбуз | хорбаз |
| Ты на работе | Хьо балхахь юй? Хьо балхахь вуй? |
| Шу х1у деш ду? | Что вы делаете?; Как у вас дела? |
| Дера | Конечно |
| Маймал | Обезьяна |
| Киндар юй хьо? | Ты киндер ( к девушке) |
| Со хаза вуй? | Я красивый? |
| мне не хватает тебя | сун хьо ца тоьъ |
| нельзя разговаривать на чеченском языке | нохчийн моттлахь къамелш да мегар дац |
| Хьайниг хила | И твой чтоб был(а,о) |
| Стега майрал ю | У мужика есть храбрость |