Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| знаешь по чеченски? | хаи нохчий мотт |
| Са хенар ма ю хьо-м:) | О, ты моего возраста |
| хотела | суна лаьар |
| например | массалла |
| доброе утрн Алан как ты брат | де дика дойла хьан аслан, мух ву хьо сан ваш ? |
| Суна хьо веза | Я тебя люблю (парню) |
| я не чечениц а лезгин | Со лезгин ву, нохчо вац. |
| Ши туьма | Два червонца |
| что надо? | х1у оьщи |
| получишь у меня | соьгар кхочур ю хьун |
| еще раз только так сделай | кхин цкъа да хьара ахь иштта! |
| номерш ло | Дайте номера |
| дайте свои номера | шейн номераш ло |
| Номерш лойша | Дайте номер |
| Номер ло | Дай номер |
| быть волком в стае | орданган борз хила |
| Вог1уш вуй хьо? | Ты идешь? |
| устала за сегодня? | к1ад еллий хьо тахан? |
| не говорю на чеченском! | нохчи маттахь ца дуьц |
| я люблю тебя больше жизни | сай дахарел ч1ог1 в(й)ез сун хьо |