Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| как дела милый? | г1уллакхаш мух ду хьа,хьоменаг |
| всевышний смотрит с верху | и с боку и снизу и из нутри тоже |
| сама хочу научитса | айс-сайна 1амо лаьъ суна |
| сама учусь | сой 1емаш йу со |
| Дик ю хьо-й муха ю хьо? | Хорошо, сама как? |
| Как ты милый | мух ву хьо хьомениг |
| Как дела?Как работа?настроение | г1уллакхаш, болх, синх1оттам муха бу Хьа? |
| слушаю | ладуг1уш в(й)у |
| ты мой любимый | сан езар ву хьо |
| ты даже не знаешь свой чзык | ур-атталла хьай мотт ца хаьъ хьуна |
| Кхета | Пойми (понимаю) |
| меня убиваешь | ахь со вуьш в(й)у |
| я умер | со велла |
| Ас и мотта хьа бокху хьа! | Я твой язык вырву |
| умер | в(й)елла |
| Кхетта со хьоьх | Я тебя понял |
| мне тоже | сунаъ |
| хочу удалить | д1айаккха лаьъ |
| умереть | в(й)алар |
| хочу умереть | в(й)ала лаьъ суна |