Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| хастам хиларг | благославенный(ая) |
| ма ирча къант ву | какой некрасивый парень |
| как ваши дела? | шу г1уллакхаш муха ду? |
| схьа вола (йола) сихха | быстро иди сюда |
| хьо вац из | о! да это же ты! |
| хаац роза | не знаю Роза |
| Тешам боцу йо1 | ненадежная девушка |
| жди меня | соьга хьоьжуш хиллахь |
| ты всегда будешь в моем сердце | хьо даим сан дог чохь хир ву (ю) |
| я чеченец | со нохчо ву |
| откройте багажник | багажник хьаел |
| выходи за меня | йола соьга |
| устал на работе | балхахь г1ел велла |
| бен ма гойла | да не увидишь ты более этого (чего-то что было до "бен") |
| Я тебя встретила в этой жизни не зря! | Бахьан доцуш ца воьвзна суна хьо! |
| как ночь прошла | буьйса муха яхар? |
| попросить прощение | къин т1ера в(й)аккхар |
| хьан ницкъ | твоя сила |
| марша йог1ийла | добро пожаловать; приходи с миром |
| сихалло са докху, собаро лам бокху!!! | спешка убивает, терпение гору покоряет (поговорка) |