Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| привет как зовут тебя | маршал ду хьоьг. Ц1е муха ю хьа? |
| ты чем маешся | хьо х1у лелош в(й)у? |
| успокойся пожалуйста | метта в(й)ола |
| жена | зуда/ х1усамнана |
| я завтра приеду | кхана в(й)ог1ар в(й)у со |
| хьо мила ву? | Ты кто? |
| Х1у ду керла? | Что нового? |
| догу дог | сердце горит |
| Какая у нас следующая пара? | т1ейог1уш йол пара муьлханиг ю? |
| Наб ца йог1у | спать не хочется |
| хастам хиларг | благославенный(ая) |
| ма ирча къант ву | какой некрасивый парень |
| как ваши дела? | шу г1уллакхаш муха ду? |
| схьа вола (йола) сихха | быстро иди сюда |
| хьо вац из | о! да это же ты! |
| хаац роза | не знаю Роза |
| Тешам боцу йо1 | ненадежная девушка |
| жди меня | соьга хьоьжуш хиллахь |
| ты всегда будешь в моем сердце | хьо даим сан дог чохь хир ву (ю) |
| я чеченец | со нохчо ву |