Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Я самая счастливая,потому что есть он | Иза волу дера, уггаре ирсе ю со |
| Не преувиличивай | Дарста ма де! |
| Иман са дог ду | Иман моё сердце |
| И мил ву хьа? | Кто он тебе? |
| Дала мукъалахь | Если на то будет воля Аллаха |
| Дех тера ву | На отца похож |
| Зима удивительная пора | 1а - хаза хан ю |
| Хьо мила ву? | Ты кто? |
| Дика дац нохчо | Нехорошо, чеченец. |
| взаимо понимание | г1овшех кхетар. дословный перевод |
| Я незнаю | Суна ца хаъ |
| Хьо мичахь ю? | Ты где? (девушке) |
| Хьо кхузахь ву? | Ты здесь? |
| Не могу | Ца дало |
| Хьо яг1ари? | Ты сходила? |
| добрый вечер | суьйре дик хийла |
| Не хочу | Ца лаьъ |
| Я занята | я тебя тоже |
| Х1у ду цигахь? | Что там? (нового) |
| Де дика хуьлда | Доброго дня |