Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Шу дог1и тхоьга? | А вы к нам придете? |
| Хьо ц1ахь юй? | Ты дома? |
| Бераш тенгахь ду? | Где дети? |
| Хьо стенга воьду? | Ты куда идешь? |
| Соъ йох | Я тоже пойду |
| Корт басар бина | Голову покрасил(а) |
| Аллаху акбар | Аллах велик |
| Обожаю тебя | са тесса ву со хьуна |
| Люблю одного | цхьаъ ву суна везарг |
| С ним я счастлива | Цуьнца ирсе ю со |
| Я самая счастливая,потому что есть он | Иза волу дера, уггаре ирсе ю со |
| Не преувиличивай | Дарста ма де! |
| Иман са дог ду | Иман моё сердце |
| И мил ву хьа? | Кто он тебе? |
| Дала мукъалахь | Если на то будет воля Аллаха |
| Дех тера ву | На отца похож |
| Зима удивительная пора | 1а - хаза хан ю |
| Хьо мила ву? | Ты кто? |
| Дика дац нохчо | Нехорошо, чеченец. |
| взаимо понимание | г1овшех кхетар. дословный перевод |