Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| я тебя жду дома | забери |
| приди ко мне | вола со ёлчу |
| Цо хаза-м дуьйца | А он красноречиво говорит |
| хьо изи шу шии ямарт ши адам ду шуьш .наъост ишт ца хул адам ша накъост ву бохш валахь мияхьа боьрш чекх вал веза. изз адам хьо ду !! | ты и он, обе друг друга стоите, товарищи так себя не ведут, будь мужиком, он такой же как ты человек! |
| l miss you | сан сагаттало хьуна |
| ты мой милый | Са эсалниг |
| Муха делла? | Как умер? (о животном); как дал(а)? ;ахч муха делла? - как это деньги дал?; цициг делла - кошка умерла |
| Х1удуьцуш ву со? | Что я расказываю? |
| там холодно | шийла ю цигахь |
| мой учитель | сан хьехархо |
| с детства | жимчохь дуьйна |
| как ты поживаешь? | г1уллакхаш муха ду хьа? |
| Х1адийцахь | Рассказывай |
| пошла ка я спать | со д1а йиж йоьд |
| Ц1ога | Хвост |
| что-то не так | цхьа х1ума нийса дау |
| город | г1ала, туш (ю) |
| Дика ду | Хорошо |
| Базар яц | Базара нет! |
| Доброе утро любимый | уьйре дик хил везар |