Переведенные слова и фразы
Текст | Перевод |
---|---|
не грусти | г1ийл ма хил |
работаю | болх беш |
извени я в любовь не верю | бекх ма билла, со безамах теша ва(я)ц |
Хьо хинцаъ ас язинаг ца гуш лелш хир ю?! | Ты до сих пор не видела что я писал?! |
что делать? | х1у да деза? |
красивая девушка | хаз йо1 |
пусть алах тебя хранит | дал лар войл хьо |
беда | кахь ди ду |
голова болит | корта лозу |
на уроке | Дарсехь ву |
дурак ты | хьо 1овдал ву |
Завтра выходной | Кхана мукъа де ду |
не за что | даккхичарех дацар изам |
куда ты | мич воьд хьо (м.р.)/мич йоьд хьо (ж.р) |
Дик 1аш вуй? | Хорошо живешь? (спрашивают у парня) |
Муха ву хьо? | Как ты? |
стол и стулья | стол и г1енташ |
тебя ждать | Хьун собар дой. |
Еза | Хочу(ж.р.) |
Куда пропали? | мича даг1ан шу? |