Переведенные слова и фразы
Текст | Перевод |
---|---|
Ахь хьа хаттал, хуар дара | Конечно знаю, ты спроси |
Хьо вита ца ло соьга | Я не могу тебя бросить (оставить, забыть) |
надеялась она | моьтш яр из |
все так же | isht dukh shaderg |
привези мне подарок | суна совг1ат далахь |
Хьо х1у деш ю? | Ты что делаешь? |
хорошо без меня? | дик дуй хьун со йоцуш |
карина я тебя люблю | Карина сун хьо ез |
ты дура | Хьо овдал ю |
Х1умаъ дуй? | Что нового? |
увидется хочу | га лаьъ |
Ву дера! | Конечно (Меца ву дера! - конечно я голодный!) |
Спокойной ночи родная | Буьйса дика хуьлда хьан |
Приятного аппетита | Г1оза йуоийла |
Не мужик | Таг вац |
Любимая | Езар |
Ты где? | Хьо мичахь ву? |
Ты когда будешь | Хьо маца хир ву? |
что ты делаешь | хьо х1у деш ву |
Когда домой приедешь? | Ц1а маца вог1у хьо? |