Переведенные слова и фразы
Текст | Перевод |
---|---|
ты когда едеш | хьо маца воьду |
Дуй хьуна | Есть-же |
Х1у ду цигахь? | Что у вас нового? |
здоровья | могшалла |
Хьало | Давай |
Да | Х1аъ |
Я мечтаю приехать в Грозный | Соьлжа-Г1ала кхача сатуьйса ас |
Здоровья и счастья ему! | Могшалла а, ирс а хуьлда цунна! |
Ты мой сладкий | хьо са мерзниг. |
Я хочу чтоб ты был всегда со мною рядом | Хьо даимна а сайца хила лаьъ суна! |
Дукх дика | Очень хорошо |
Амнат хьо муха ю? | Как ты Аминат? |
Всё что ты говорил ,это ложь! | Ахь маьл дийцнарг пуьчш хиллера! |
Скажите пожалуйста как проехать на авто вокзал | Автовокзале муха ваха веза эр дари ахь? |
как же мне плохо вдали от тебя | ма хал ду сун хьо воцуш(муж),йоцуш(жена) |
вернись ко мне прошу тебя | д1а ма г1охьа, доьху хьоьга |
Юй хьо? | Есть ты? |
я тебя зачморю | Ас х1екьор ву хьо(к мужчине) |
я круче тебя | со хоьлла хьовзан ву(йу) |
ты тупой | тентак хьо |