Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Иди ты | иди ты |
| Дог лаздаьлла | Сердце разболелось |
| спать ложись | д1а йиж в девушке виж в парне |
| я сама | ас айса |
| я знаю | хаъа суна |
| люди | нах, адамаш |
| приходи в гости | хьошалг1а в(й)ола |
| Х1ай к1ант хьо х1у деш ву, х1уммаъ дуй? | Эй парень(сын) чем ты занимаешься? Что нового? |
| Мичахь хьо лела безам? | Любовь, где же ты? |
| Как жизнь? | Муха ду дахар? |
| Как здоровье? | Муха йу могушалла? |
| деньги будут? | ахча хир дуй? |
| Х1у деш ву хьо? | Что делаешь? (мужскому роду) |
| ты | хьо |
| Отвали грубиян | Д1авала сийдоцу стаг |
| Нохчи вуй? | Чеченец? |
| Нормально. У тебя как? | Дика ду, ткъа хьа? |
| Сижу в кафе | Кафечохь 1аш в(й)у |
| Ассалам-алейкум брат как дела? как здаровье? | Ас.1алайкум ваша.г1улкш мух ву.могшал мух ву хьо? |
| Выходи за меня замуж | Соьга маре йола |