Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Деладоьхьа | Ради Бога |
| скучаю за тобоц | сан сагатло |
| знаю | хаъ |
| Баркал хун | спосибо тебе |
| Спасибо тебе за все | Баркалла хьуна массо х1уманна а |
| Живи долго | Шортта в(й)ехийла хьо |
| Лишить | Даккха; лишить жизни - дахарах в(й)аккха; |
| Сердцем любимая | Деган безам |
| Дала геч дойла царна | Да простит Всевышний им их грехи |
| Хьо ц1а веан вали къухш юкъе ма ваькхан кхар | Не успел ты приехать как тебя сразу пустили во все тяжкие! |
| спасибо что ты есть | баркал хьо хиларна |
| Бусулба | Я тебя люблю |
| Я соскучилась | Сан сагаттаделла |
| Подождите меня | соьга собар де |
| Долго еще Вас (тебя) ждать ? | Хьоьга хьоьжуш кхи дукха 1а вези? |
| Дикая дивизия | Акха дивизи |
| Привет, как ты? | Маршалла ду хьоьга, муха в(й)у хьо? |
| Нус | Невестка |
| Папа | Дада |
| Хьо ч1ог1а хаза ю! | Ты очень красивая (или "тоже мне, очень красивая!") |