Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Сладких снов! | Мерза г1енаш гойла хьуна! |
| как тут хорошо | ма дика ду кхузахь |
| Хьо мичахь ву? | Ты где? |
| просыпайся | сама вала (яла) |
| Сун хьо дукх вез, ткъа хьун ези со дукх? | Я люблю тебя а ты меня любишь? |
| всегда даима | даимна, гуттаренна |
| всегда пожалуйста | массарна а баркалла |
| Хаз хан йар и | Красивое было время |
| Хьо суна оьшу! | Ты нужен(на) мне! |
| Люблю | В(й)еза |
| последний козел | т1аьххьара газа |
| не могу говорить | йиш яц са хабарш дийц)) |
| ты приедешь сегодня? | хьо тахна в(й)ог1и? |
| Идем кушать | В(й)ало яъх1ума яъ доьлха вай |
| Деги езар | Сердцу любим(ый)ая |
| клянусь | дуй буъ ас |
| Что молчим? | Дист х1унда ца хуьлу вай? |
| Если приготовить на троих то насытится и четвертый | Кхаанна кечяхь, виолг1анарг а вузар ву |
| У меня всё хорошо | Сан шадерриг дика ду |
| Хьоме сан йо1 | Моя дорогая девочка |