Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| марханаш Дала къобал дойла вай массера | Да примет Всевышний наш пост |
| Хьега ма хьегалахь! | Не завидуй! |
| Позвони мне | Соьга тоха |
| Почему люди считают, что имеют право разрушать чужие жизни? Уходя, обижая, не звоня, бросая на ветер слова? | Нахан х1унда моьтту техьа неха дахар дохо йиш ю шай, телефон ца тухуш, яз ца йеш, моха дешнаш лаьстош? |
| Аш д1а кхоьхьу! | Вот вы отжигаете! |
| Я твой котёнок | Со хьан пису ду |
| Береги себя | Хьой ларв(й)елахь |
| Шовда | Родник |
| Ахь дика-м олу, къамел дац | Нет слов, хорошо сказал(а) |
| Дош ца олуш | Не говоря ни слова |
| Сан везар ву хьо! | Ты мой любимый! |
| Ты спишь? | Хьо в(й)ижина в(й)уй? |
| Извини за все | Къинт1ера в(й)ала, соьгара маьл даьллачух |
| Болит | Лозу |
| сестра замуж выходит | йиш маре йоьдш ю |
| Когда твоя сестра выходит замуж? | Хьан йиш маре мац йоьду? |
| Мар хьабоккхар бу хьа! | Нос оторву! |
| Сан нана! | Мать моя! |
| Скучаю по тебе | Хьуна сагаттало сан |
| я злюсь | со оьг1аз йахна |