Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Вовшашца | Друг с другом |
| привет брат! | маршалла ду хьоьга сан ваша! маршалла ваш |
| Мунд санна ма хила! | Не будь как чучело! |
| Хези хьун? | Ты меня слышишь? |
| Малыш я люблю тебя и хочу всю жизнь прожить только с тобой, прости за все ( | Дога суна йеза хьо, дерриг сай дахар хьоьца такха лаьъ суна |
| Возьми меня с собой | со вига (йига ж.р) хьайц |
| Яьхь | Гордость |
| Дуй хаъ суна | Знаю я, что есть |
| я иду в 4 корпус | со 4(йиолг1а) корпусе в(й)оьдуш в(й)у |
| Хьо уггаре дика ву | Ты самый лучший |
| Она сказала ты красивый | Цо хьо хаз ву бахар! |
| Хастам бо ас | Я благодарен(на) |
| Короче давай быстрее | Чехка в(й)ала! |
| Х1у боху? | Что? - "х1у боху ахь?" - "что ты говоришь?" |
| жить устала | яха к1ордийна |
| Диканц ехийла, муха ду хьо сан дог? | Живи с добром (ответ на приветствие), как ты мое сердце? |
| Как поживаете? | Шу муха 1аш ду |
| Не отдам тебя ни кому! | Цхьаннена лур вйац ас хьо! |
| Что не спишь | В(й)ижина х1унда в(й)ац хьо? |
| Подай мне хлеб | Бепиг лохьа соьга |