Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Мел дешна ахь | Сколько ты учился/училась |
| Меги | хорошо |
| Я очень люблю тебя, Майрбек | Суна хьо ч1ог1а дукха веза, Майрбек |
| хьох дог ар ду ас | Я буду тебя называть "сердце" |
| сестра | йиша |
| Алхьамдулиллах1 | Хвала Аллаху |
| Сурт | фотография |
| извини меня | къинт1ера вала/яла суна |
| Я не знаю твой язык | Суна хьан мотт ца хаъ |
| железный | эчиг |
| русский | оьрси |
| что за птица ч1об? | ч1об = выпь |
| Эшац суна | мне это не нужно |
| Не за что | Им доккха х1ум дацар (массарна хуьлда) |
| Окх нохчи чохь | В этой Чечне |
| Доккха баркалла ду шуна (хьуна) | Большое вам (тебе) спасибо |
| сан дега доттаг1а | Мой сердечный друг |
| из бу Адми мот | Это человеческий язык |
| Добрый вечер | Суьйре дика хуьлда |
| Я тебя очень сильно люблю | Суна хьо дукха еза (в отношении муж. рода веза). |