Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
ирхъохкар масд. 1) вешание; 2) повешение.
ирхъохка 1) повесить, вешать что-л., объект во мн.; сурташ ирхъохка повесить картины; 2) повесить, вешать кого-л. (подвергнуть смертной казни).
ирхъоллар масд. 1) вешание; 2) повешение.
ирхъолла объект в ед. 1) повесить, вешать что-л.; сурт ирхъолла повысить картину; 2) повесить, вешать кого-л. (подвергнуть смертной казни).
ирхлелха 1) подскакивать, подпрыгивать; 2) перен. рыпаться; ирх ма лелха не рыпайся.
ирхкхоссадала подпрыгнуть.
ирхкхийсадала 1) подпрыгивать; 2) перен. петушиться; стенна ирхкхийсало хьо? ты что петушишься?.
ирхениг прил. к ирхе.
ирхенан прил. к ирхе.
ирхе [ирхенан, ирхенна, ирхено, ирхене, й; мн. ирхенаш, й] подъем (участок дороги, поднимающийся в гору); ирхе яккха брать подъем; нехан говро ирхе дика йоккху погов. чужая лошадь хороший подъем берет.
ирхдаха [ирхдоьду, ирхдахара, ирхдахна, ирхг1ор] подняться вверх; <> ирхдоьду кехат бумажный змей.
ирханехьа нареч. в гору; вверх (против течения реки).
ирх нареч. вверх; хица ирх вверх по реке; <> ирх-пурх а а) вдоль и поперек; б) перен. так или иначе, во всяком случае.
ирс-я1. хьо винчу ненан! счастлива мать, родившая тебя! .
ирс-я1 межд. выражающее зависть-.
ирсдоцург прич. несчастливый.
ирсдоцу прич. несчастливый.
ирсдолу прич. счастливый; ирсдолу бералла счастливое детство.
ирсдерг прич. счастливый; ирсдолу бералла счастливое детство.
ирс [ирсан, ирсана, ирсо, ирсе, д; мн. ирсаш, д] счастье; ирс лаха искать счастья; ирс хила посчастливиться; тхан ирс хилира театре кхача нам посчастливилось попасть в театр; ирс хийлахьан! будь счастлив (счастлива)!.