Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| ясельный | -ая, -ое яслин; ребёнок ~ого возраста - яслин хан йолу бер. |
| ярый | -ая, -ое в разн. знач. луьра; ~ враг - луьра мостаг1; ~ буран - луьра дарц; яро (нареч.) защищать кого-л. - цхьаъ доггаха к1елхьарваккха г1ерта. |
| ярус | м 1) ярус, мог1а; расположить в два ~а - ши ярус ян; места во втором ~е - меттигаш шолг1ачу мог1арехь ю 2) геол. (слой) чкъор, ярус. |
| ярость | ж луьралла, дералла; привести в ~ - лурдан, лурдалийта; прийти в ~ - лурдала; ~ ветра - механ луьралла. |
| яростный | -ая, -ое 1) (гневный) луьра, буьрса; ~ый вид - луьра гар; ~о (нареч.) нападать на кого-л. - цхьанна луьра т1елета 2) перен. луьра; ~ая атака - луьра атака. |
| яровой | -ая, -ое 1. б1аьстенан, б1аьста дуьйн; ~ая пшеница - б1аьстенан к1а 2. в знач. суш. ~ые мн. б1аьстенан ялта. |
| яровизировать | сов. и несов., что яровизаци ян. |
| яровизация | ж с.-х. яровизаци [яр] ; ~ озимых - гуьйренан ялтийн яровизаци яр. |
| ярмо | с прям. и перен. дукъ. |
| ярмарочный | -ая, -ое ярмаркин, ярмарка йолу; ~ павильон - ярмаркин павильон. |
| ярмарка | ж ярмарка, базар; международная ~ - дерригдуьненан базар. |
| ярлычок | м уменьш. от ярлык - ярлыкан цуьрг. |
| ярлык | м ярлык; приклеить ~ (тж. перен. охарактеризовать) - ярлык т1елато. |
| ярлыга | обл. (пастушья клюка) кожалг. |
| ярко | «къеггина» , мас.: ~-белый - къеггина-к1айн; ~-красный - сирла-ц1ен; ~-синий - лилула-сийна. |
| яркий | -ая, -ое 1) къегина, сирла; свет слишком ярок - серло т1ех сирла ю; дрова горели ~о (нареч.) - сирла догура дечиг 2) (светлый- о цвете) б1аьрла;(блестящий) къега; ~ие краски - б1аьрла басарш 3) перен. (выделяющийся) б1аьрла; ~ий талант - б1аьрла пох1ма 4) перен. (убедительный) тешаме; ~ий пример - тешаме масал; ~о (нареч.) выраженный - сирлачу гайтаман. |
| ярка | ж с.-х. ц1инто, то. |
| яр | м (крутой берег) берд; на ~у - берда йистехь. |
| японцы | мн. (ед. ~ец м, ~ка ж япон) японаш. |
| японский | -ая, -ое японийн. |