Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| январь | м январь; в ~е[месяце] - январь баттахь; первое ~я - хьалхара январь. |
| январский | -ая, -ое январан. |
| ямщик | м гурманча. |
| ямочка | ж уменьш. от ямка - к1аг; у неё ~и на щеках - цуьнан беснеш т1ехь к1аьгнаш ду. |
| ямка | ж уменьш. от яма - к1аг. |
| ямбический | -ая, -ое лит. ямбан. |
| ямб | м лит. ямб. |
| яма | ж 1) ор; помойная ~ - диларийн ор; вырыть яму - ор даккха 2) разг. (низина) к1аг; село лежит в яме - юрт к1аг чохь ю ; воздушная ~ - х1аваъан ор; оркестровая ~ - оркестран ото. |
| яловая | с.-х. 1ахара; ~ овца - 1ахара уьстаг1. |
| яловеть | несов. с.-х. 1ахардиса. |
| ялик | м ялик. |
| якшаться | несов., с кем, разг. чукере лело. |
| якуты | мн. (ед. ~т м, ~тка ж якут) якуташ. |
| якутский | -ая, -ое якутийн; ~ язык - якутийн мотт. |
| якорь | м 1) мор. якорь ; стоять на ~ре - якорехь латта; сняться с ~ря - якора т1ера д1ахеца (или д1адала) 2) эл. якорь ; ~рь спасения - т1аьххьара сатуьйсийла. |
| якорный | -ая, -ое якоран; ~ая цепь - якоран з1е; ~ая стоянка - якоре х1оттийла. |
| якобы | частица и союз - чуха; он ~ понял - ша кхеттачуха; он пришёл ~ для того, чтобы работать - ша боях бан веаначуха; он ~ инженер - ша инженер волчуха. |
| як | м зоол. як. |
| яйца | - х1оаш дан ; выеденного ~а не стоит - х1урц1уьлдиган мехе а дац и; яйца курицу не учат посл. - к1езо пхьу 1амош ца хуьлу. |
| яйцо | с х1оа; (не снесённое, зародыш) зирх; ~о всмятку - коча кхехкийна х1оа; ~о вкрутую - кхехкийтина х1оа; нести. |