Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
ядро с 1) т1ум; ~ ореха - б1аран т1ум; ~ древесины - дечиган т1ум 2) физ., биол. ядро; ~ атома - атоман ядро; ~ клетки- клеткин ядро 3) перен. (сущность) коьртаниг; ~ вопроса - хаттаран коьртаниг 4) спорт. ядро 5) уст. (снаряд) х1оъ; пушечные ядра - йоккхачу тоьпан х1оьънаш.
ядрица ж 1ов, т1амар1ов.
ядрёный -ая, -ое разг. 1) (об орехах) дуьзна 2) (здоровый; крепкий) могуш; ~ старик - могуш воккха стаг 3) (свежий, бодрящий) [уьнах] ц1ена; ~ воздух - уьнах ц1ена х1аваъ.
ядохимикаты мн. (ед. ~т м) д1овш-химикаташ.
ядоносный -ая, -ое д1аьвше, д1овш долу.
ядовитый -ая, -ое прям. и перен. д1аьвше; ~ая змея - д1аьвше лаьхьа; ~ый газ - д1аьвше газ; ~ый человек - д1аьвше стаг; ~ые слова - д1аьвше дешнаш.
ядовитость ж д1аьвшалла.
ядерный -ая, -ое физ. ядеран; ~ая физика - ядеран физика; ~ое оружие - ядеран герз.
яд м д1овш; смертельный ~ - лен д1овш; змеиный ~ - лаьхьанан д1овш.
ягуар м зоол. ягуар.
ягодный -ая, -ое ц1азамийн.
ягодник м ц1азамаш.
ягодицы мн. (ед. ~а ж хенан маь1иг) хенан маь1гаш.
ягода ж ц1азам; собирать ~ы - ц1азамаш лехьо ; одного поля ~а посл. - цхьана текхахь хьакхийна межаргаш.
ягнятник м зоол. мокха маккхал.
ягниться несов. 1ахар бан, бахка.
ягнёнок м 1ахар; ягнята мн. 1охарий; (до стрижки) чуха; ~ без матери - барни.
ягнение с (действие) 1ахар бар, бахкар.
ягдташ м охот. т1оьрмиг.
яга ж фольк. жоьра-баба.