Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| щеголиха | ж. иск. к щёголь. |
| щеголеватый | -ая, -ое сеттина, кечделла. |
| щегол | м зоол. ч1евна; ~лы поют - ч1евнаш дека. |
| щеглёнок | м (мн. ~ята) ч1евнин к1орни. |
| щебневый | -ая, -ое т1он; ~ые завалы - т1он токхам. |
| щебетать | несов. чкъар-чкъир дан, дека; птицы щебечут - олхазарша чкъар-чкъир до. |
| щебетание | с чкъар-чкъир дар, декар. |
| щебет | м чкъар-чкъир. |
| щебень | ж т1о; мостить ~ем - т1о бохка. |
| щебёночный | -ая, -ое т1он; (посыпанный щебёнкой) т1о боьхкина. |
| щебёнка | ж т1о. |
| щадить | несов., кого-что 1) (давать пощаду) кхоо; не ~ врага - мостаг1 ца кхоо 2) (беречь) кхоо; ~ своё здоровье - шен могушалла кхоо; не щадя сил - ницкъ ца кхоо. |
| щавель | м муьстарг[аш]; ~ конский - динкхел. |
| щавелевый | -ая, -ое муьстаргийн; ~ая кислота хим. - муьстаргийн мусталла. |
| шш | межд. тсс!, чшш!; ~, слушайте! - чшш, ладог1ал!. |
| шхуна | ж мор. шхуна. |
| шушукаться | несов. разг. шабар-шибар дан. |
| шушуканье | с разг. шабар-шибар [дар]. |
| шутя | нареч. забарина, забарш еш, бегашена, забаршна; сказать ~ - бегашена ала; он ~ прошёл это расстояние - забарш а еш чекхвели иза, забаршна санна чекхвели иза; не ~ - забар а ца еш. |
| шуточный | -ая, -ое забарийн, забарена долу, бегашена... ; это дело не ~ое - и-м забарийн г1уллакх дац хьуна. |