| Текст |
Перевод |
|
шоковый
|
-ая, -ое шовкъе; находиться (или быть) в ~ом состоянии - шовкъ еана хила. |
|
шокировать
|
несов., кого юьхь1аьржах1отто. |
|
шок
|
м мед. шовкъ. |
|
шовинистический
|
-ая, -ое шовинизман. |
|
шовинизм
|
м полит. шовинизм. |
|
шов
|
м эвна; стачать швы на машинке - чорхаца эвна дан; чулки без шва - эвна доцу пазаташ; сварить швы тех. эвна лато ; трещать по [всем] швам - массо а аг1ор а г1уллакх телхаш латта; руки по швам - куйгаш охьахеца. |
|
шнырять
|
несов. разг. д1асалела ; ~ глазами - б1аьргаш къерзо. |
|
шнурок
|
м чимчарг1а; ~ки для ботинок - батенкийн чимчарг1аш. |
|
шнуровка
|
ж 1. (действие) д1адехкар, д1акъовлар 2. (шнурки) чимчарг1а. |
|
шнуровать
|
несов., что 1) (ботинки) чимчарг1а [д1а]дехка 2) (бумаги) т1екъовла. |
|
шнур
|
м 1) т1ийриг 2) эл. тел, шнур. |
|
шницель
|
м кул. шницель. |
|
шмыгнуть
|
однокр. разг. ч1арх-аьлла т1ехъэккха; он ~л в дверь - ч1арх-аьлла не1арах чуиккхира иза. |
|
шмыгать
|
несов. разг. ч1архханехь т1ехдийла (мимо) ; ~ носом - мара ийзо. |
|
шмыг
|
в знач. сказ. разг. ч1арх-аьлла; а он ~ в дверь - ч1арх-аьлла не1арах чутили иза. |
|
шмель
|
м бумбари. |
|
шляться
|
несов. прост. даьлла лела. |
|
шляпник
|
м, ~ца ж шляпаш йийриг. |
|
шляпка
|
ж 1) (уменьш. от шляпа 1) шляпин цуьрг 2) (головка) к1уж, корта; ~ гвоздя - хьостаман к1уж; ~ гриба - ж1аьлин нускалан корта. |
|
шляпа
|
1) ж шляпа; снять ~у - шляпа д1аяккха 2) м и ж, перен. разг. (растяпа) малонча ; дело в ~е - г1уллакх баь1аш биъначун санна ду. |