| Текст |
Перевод |
|
чужбина
|
ж нехан мохк. |
|
чужак
|
м неханиг, неха стаг, хийраниг. |
|
чудом
|
нареч. тамаша боллуш; ~ спастись - тамаша боллуш к1елхьардала. |
|
чудодейственный
|
-ая, -ое тамаша бен, тамашена; ~ое средство - тамашена молха. |
|
чудовищный
|
-ая, -ое инзаре; тамашена; ~ое преступление - инзаре зулам. |
|
чудовище
|
с 1) (сказочное существо) 1аламат 2) перен. ц1армат. |
|
чудеса
|
героизма - турпалаллин 1аламаташ 3) в знач. сказ. 1аламате хила; погода сегодня — ~! - ма хаза ду тахана де!; ~ как хорошо! - ма дика ду! ; ~-конь - турпала дин; ~-печка - тамаша-пеш. |
|
чудо
|
с 1) 1аламат; совершить ~ - 1аламат дан 2) чего (нечто выдающееся) 1аламат; ~ красоты - хазаллин 1аламат;. |
|
чудный
|
-ая, -ое (очень хороший) 1аламат дика; он ~ый человек - 1аламат дика стаг ву иза; это ~о (нареч.) - и 1аламат дика ду. |
|
чудной
|
-ая, -ое разг. (странный) тамашена; ~ой человек - тамашена стаг; это ~(нареч.) - и тамашена ду; он ведёт себя ~ (нареч.) - иза тамашена лела. |
|
чудище
|
с см. чудовище. |
|
чудиться
|
несов., кому моттадала, хета, хетадала; ему ~тся стук в дверь - не1 етташ санна (или еттачух тера) хета цунна. |
|
чудить
|
несов. разг. (делать нелепости) тамашена хила; (дурачиться) тамашена лела. |
|
чудесный
|
-ая, -ое тамашена, 1аламат хаза; ~ день - 1аламат хаза де. |
|
чудеса
|
мн. см. чудо. |
|
чудачка
|
ж тамашена ерг, тамашена зуда. |
|
чудачить
|
несов. разг. см. чудить. |
|
чудачество
|
с тамашена лелар. |
|
чудаческий
|
-ая, -ое (странный) тамашена. |
|
чудаковатый
|
-ая, -ое тамашена [долу]. |