| Текст |
Перевод |
|
четырёхлетие
|
с 1) (срок) диъ шо 2) (годовщина) диъ шо кхачар (или далар). |
|
четырёхкомнатный
|
-ая, -ое еа чоьнан, йиъ чоь йолу; ~ая квартира - йиъ чоь йолу петар. |
|
четырёхколёсный
|
-ая, -ое еа чкъурган. |
|
четырёхклассный
|
-ая, -ое еа классан, йиъ класс йолу; ~ое образование - еа классан дешар. |
|
четырёхзначный
|
-ая, -ое деара, диъ хьаьрк долу; ~ое число - деара терахь. |
|
четырёхдневный
|
-ая, -ое деа дийнан; ~ая дорога - деа дийнан некъ. |
|
четырёхгранный
|
-ая, -ое биъ са болу. |
|
четырёхгранник
|
м биъсаберг. |
|
четырёхголосный
|
-ая, -ое диъ аз долу. |
|
четырёхгодовалый
|
-ая, -ое деара дахна, диъ шо даьлла (или кхаьчна). |
|
четырёхгодичный
|
-ая, -ое деа шеран. |
|
четырёхвёсельный
|
-ая, -ое диъ пийсиг долу. |
|
четырёх
|
«диъ» : ~моторный - йиъ мотор йолу. |
|
четыреста
|
числ. диъ б1е; ~ тысяч - диъ б1е эзар. |
|
четырежды
|
нареч. доьазза; ~ пять — двадцать - доьазза пхиъ — ткъа. |
|
четыре
|
числ. диъ; ~е тысячи - диъ эзар ; на все ~е стороны - хьайн хьашт долччу яхийта; сидеть в ~ёх стенах - беа пена юккъе а хиъна 1ан. |
|
чётче
|
сравн. ст. от чёткий и чётко. |
|
чётный
|
-ая, -ое шала, шила, реже жут; ~ое число - шала (или шила) терахь. |
|
чёткость
|
ж къастар. |
|
чёткий
|
-ая, -ое дика къаьста[ш долу]; ~ий почерк - дика къаьста йоза; ~ий ответ - дика къаьста жоп; ~о (нареч.) ответить - къаьсташ жоп дала. |