Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
чётки мн. суьлхьанаш.
четвертьфинал м спорт. Чийрик-фннал.
чийрик ~ть века - оьмаран доьалг1а дакъа, ткъе пхиъ шо; ~ть второго — шолг1ачух пхийтта; без ~ти час - сахьт дала пхийтта минот 2) (часть учебного года) чийрик, четверт; первая ~ть - хьалхара чийрик 3) (бутыль) чийрик.
четверть ж 1) (доля) чийрик, доьалг1а дакъа, доьалг1аниг; три ~ти - деа декъах кхоъ; ~ть часа - сахьтах пхийтта (или.
четвёртый -ая, -ое 1. числ. доьалг1а; ~ое апреля - доьалг1а апрель; четверть ~ого - доьалг1ачух чийрик яьлла; ему [пошёл] ~ый год - доьалг1а шо доладелла цуьнан; ему пошёл ~ый десяток - шовзткъалг1ачу шерашка вирзина иза 2. в знач. сущ. ~ая ж доьалг1аниг; одна ~ая - доьалг1а дакъа, деа декъах цхьаъ.
четвертушка ж разг. доьалг1а дакъа, чийрик.
четвертовать сов. и несов., кого диъ дакъа дан.
четвертной -ая, -ое 1): ~ой билет и ~ая ж в знач. сущ. разг. шина туьманан пхеа соьман 2): ~ые оценки - четвертан отметкаш.
четвертичный -ая, -ое геол.: ~ период - боьалг1а мур.
четвертинка ж 1) (доля) чийрик, доьалг1а дакъа 2) (бутылка) чийрик.
четвертак м уст. (деньги) пхи шай.
четвёрочник м, ~ца ж разг. деанча.
четверостишие с йиъ байт.
четвероногий -ая, -ое 1. беа когара, биъ ког болу; ~ие хищники - беа когара г1ира акхарой 2. в знач. сущ. ~ое с дийнат.
четверокурсник м, ~ца ж йоьалг1ачу курсерниг.
четвероклассник м, ~ца ж йоьалг1ачу классерниг, йоьалг1ачу классера дешархо.
четверо числ. собир.: их было ~ - уьш виъ вара; ~ суток - диъ де-буьйса.
четвёрка ж 1) (цифра, отметка) диъ 2) (карта) йиъ б1аьрг 3) (упряжка) йиъ говр.
четвереньки мн.: на ~ах - диълар; стать (или опуститься) на ~и - диълар х1отта (или дожа).
четверг м еарин де, еара; в ~ - еарин дийнахь; в прошлый ~- д1адаханчу еарехь; по ~ам - еарин деношкахь.