| Текст |
Перевод |
|
частотомер
|
м лестамбустург. |
|
частотный
|
-ая, -ое луьсталлин, кест-кесталлин; ~ словарь - кест-кесталлин словарь. |
|
частота
|
ж 1) луьсталла, кест-кесталла; луьста (или кест-кеста) хилар 2) физ. лестам. |
|
частокол
|
м керт. |
|
частный
|
-ая, -ое 1) долара; ~ый капитал - долара капитал; ~ая собственность - долара хьал; ~ая торговля - долахь махлелор; ~ым образом - доларчу кепаца 2) (отдельный, особый) наггахь хуьлу, къаьсттина долу; ~ый случай - наггахь хуьлу х1ума 3) (личный): ~ая переписка - вовшашка кехаташ яздар. |
|
частность
|
ж 1) (единичность) наггахь хилар 2) (подробность) дерриг а ; в ~и вводн. сл. къаьсттина. |
|
частнособственнический
|
-ая, -ое хьал долахь; ~ое общество - хьал долахь юкъаралла. |
|
частное
|
с мат. кхаьчнарг. |
|
частновладельческий
|
-ая, -ое долахь хьал долу, долара; ~ие земли - долахь долу латтанаш. |
|
частник
|
м, ~ица ж хьалхо. |
|
частичный
|
-ая, -ое дуьззина доцу; ~ое улучшение - дуьззина доцуш тадар. |
|
частица
|
ж 1) (небольшая доля) дакъалг; (крупица) мискъал 2) грам. (служебное слово) дакъалг. |
|
частить
|
несов. разг. кест-кеста дан; не части, говори медленнее - сих ма ло, меллаша дийца. |
|
частенько
|
нареч. разг. кест-кеста. |
|
часок
|
м уменьш. от час разг. цхьа сахьт; уйти на ~ - цхьана сахьтана д1адаха; ~-другой - цхьана-шина сохьтехь. |
|
часовщик
|
м сахьтийн пхьар. |
|
часовой
|
3 м г1арол; смена ~ых - г1аролаш хийцар; поставить ~ого - г1арол х1отто. |
|
часовой
|
2, -ая, -ое (прил. к часы) сахьтийн; ~ой мастер - сахьтийн пхьар; ~ой механизм - сахьтан чарх; двигаться по ~ой стрелке - сахьтан цхьамза хьаьвзачу аг1ор лела; двигаться против ~ой стрелки - сахьтан цхьамзанна дуьхьал лела. |
|
часовой
|
1, -ая, -ое (прил. к час) 1) (продолжительностью в час) сахьтан; ~ая лекция - сахьтан лекци 2) (производимый по часам) сахьтан; ~ая оплата - сахьтийн алапа; ~ой график - сахьтийн график 3) (назначенный на час) сахьтан, сохьтехь долу (или дог1у); уехать ~ым поездом - сахьт даьлча йог1учу ц1ерпоштаца д1адаха. |
|
часовня
|
ж килс. |