Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| целостность | ж дийна хилар; территориальная ~ - территори дийна хилар. |
| целомудрие | с 1) (девственность) йо1алла, йо1-стогалла 2) перен. (нравственная чистота) догц1оналла, ц1ена хилар. |
| целомудренный | -ая, -ое йо1-стогалла долу. |
| целоваться | несов., с кем и без доп. обанаш баха; ~ с друзьями - доттаг1ашца обанаш баха. |
| целовать | несов., кого-что обанаш баха, берташ даха; ~ ребёнка - берана берташ даха (или обанаш баха). |
| целлюлозный | -ая, -ое целлюлозин; ~ая промышленность - целлюлозин промышленность. |
| целлюлоза | ж целлюлоза. |
| целлулоидный | -ая, -ое целлулоидан. |
| целлулоид | м целлулоид. |
| целлофановый | -ая, -ое целлофанан. |
| целлофан | м целлофан. |
| целковый | м прост. сом. |
| целиться | несов. хьежо 1алашо леца; ~ из винтовки - топ хьежо. |
| целить | несов. 1) в кого-что хьежо, 1алашо лаца 2) перен. разг. (метить) дагахь хила; ~ на пост министра - министран пост дагахь хила. |
| целительный | -ая, -ое см. целебный. |
| целинный | -ая, -ое бен; ~ые земли - бен латтанаш. |
| целинник | м байахархо. |
| целина | ж 1) (непаханная земля) бай, бай-латта; поднять (или распахать) ~у - бай-латта аха 2) перен. хьадазаниг, дуьххьарниг; снежная ~ - хьадаза ло; по ~е (начиная) - юьхь йолош. |
| целиком | нареч. дийнна; ~ проглотить - дийнна д1акхалла; ~ и полностью- дуьззина ц1ена; ~ отдаться работе - верриг а балха т1е вола. |
| целеустремлённый | -ая, -ое 1алашо юьхьарлаьцна, 1алашоне; ~ труд - 1алашоне къинхьегам. |