| Текст |
Перевод |
|
царствовать
|
несов. 1) (быть царём) паччахь хила 2) перен. (царить) хила. |
|
царствование
|
с паччахьалла лелор, эла хилар; в ~ Петра Первого - Петр Хьалхарниг паччахь волуш. |
|
царство
|
с 1) (царствование) паччахьалла; избрать на ~ - паччахь харжа 2) (государство) пачхьалкх 3) перен. дуьне; животное ~ -дийнатийн дуьне; растительное ~ - ораматийн дуьне ; сонное ~ - набаран 1уьрг. |
|
царственный
|
-ая, -ое паччахьашха; ~ая походка - паччахьашха болар. |
|
царский
|
-ая, -ое паччахьан; ~ий режим - паччахьан 1едал; ~ое правительство - паччахьан правительство ; ~ая водка хим.- паччахьан къаьркъа. |
|
царица
|
ж 1) (жена царя) паччахьан зуда 2) (императрица) паччахь, зуда-паччахь. |
|
царить
|
несов. 1) (царствовать) паччахьалла лело, паччахь хила 2) перен. хила; ~т тишина - тийна ду. |
|
царизм
|
м паччахьалла; свержение ~а - паччахьалла дожор. |
|
цареубийца
|
м и ж паччахь вийнарг. |
|
цареубийство
|
с паччахь вер. |
|
царевна
|
ж паччахьан йо1. |
|
царевич
|
м паччахьан к1ант. |
|
царапнуть
|
однокр., кого-что м1араш таса; (испортить) сиз дан, кховра даккха, махцарг дан. |
|
царапина
|
ж (линия) сиз, кховра, махцарг; (ранка) арс. |
|
царапаться
|
несов. 1) (наносить царапины) м1араш тийса; кошка ~ется - цициго м1араш туьйсу 2) (скрестись) м1араш хьекха; мышь ~ется - дехко м1араш хьоькху. |
|
царапать
|
несов. 1) кого-что (делать царапины) сизаш дан; (ногтями или когтями) м1араш тийса 2) что и без доп., разг. (плохо писать) сизаш хьекха. |
|
цап-царап
|
в знач. сказ. разг. шутл. ц1ап-ц1ип-аьлла. |
|
цапнуть
|
однокр., кого-что, разг. м1араш таса; (схватить) катоха. |
|
цапля
|
ж зоол. ч1ерийлоьцург. |
|
цапка
|
ж метиг. |