Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Привет, дорогая, как дела? | Маршалла, хьоменаг, муха ду г1уллакхаш? |
| Цхьа босса, саца а соцуш, 1одмаш уьйзира цара. | непрерывно |
| на экзамен пайдеш? | хьо экзамене воьдш ( муж. род. quot;вуйquot;), (жен. род. quot;юйquot;). |
| хьай са долийла хьан! | чтоб ты умер(ла)! |
| Всем удачного дня, хотя каждый день часть чего-то замечательного)) P.S.H. | И тебе удачи! |
| алла бирса | - это вроде татарский, перевод Бог даст |
| ты мне снишься | суна хьо г1енах го |
| сан лерме йиша | моя дорогая сестра |
| са хир ю хьо | - Ты будешь моей |
| Кхин х1умма деш дац | - Больше ничего не делаем |
| Хьф г1улкхш мух д ?? | - Как твои дела? |
| стараюсь | гlерта |
| не получается | г1уллакх ца хуьлу |
| Привет любимая | - Ас саламу 1алейкум, езар) |
| во ма лелахь | - не балуйся или не веди себя плохо, то-бишь веди себя хорошо))) |
| хочу чтобы улыбнулся | хочу чтобы улыбнулся |
| очень надеюсь что ты улыбнулся | очень надеюсь что ты улыбнулся |
| цхьаннех латам ца летта и? | он ни с кем не подрался? |
| проблемы | баланаш, халонаш |
| ма таг яц хьо | - Ты не мужчина |